This is an odd little book because it contains stories from Africa (20 stories) along with African-American stories (14 stories), but the author provides no further information beyond those numbers; there is no source information provided story by story.
For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.
The book is available at Internet Archive, Hathi Trust, and Google Books.
THE HAPPY AGE IN THE ANIMAL WORLD
THE SQUIRREL AND THE KINGSHIP
THE DOG AND THE KINGSHIP
THE DOG AND THE CLEVER RABBIT
THE DOG AND THE LEOPARD
THE CAT AND THE HEN
THE CAT, THE RAT, AND THE FOX
WHY THE CAT CAME TO MAN'S HOUSE
THE RABBIT AND THE OTHER ANIMALS
THE RABBIT AND THE ANIMAL WIZARD
THE RABBIT AND THE ELEPHANT
THE RABBIT AND THE ALLIGATOR
THE WOLF'S BUTTER
THE RABBIT ESCAPES THE WOLF'S ANGER
THE RABBIT AND HIS EARS
THE RABBIT AND THE MOON
WHY THE GOAT LEFT THE JUNGLE
THE FROG AND THE ELEPHANT
THE FROG AND THE LEOPARD
THE JACKAL AND THE LEOPARD
THE JACKAL AND THE HERON
THE JACKAL AND THE HYENA
THE HYENA'S SPOTS
THE HYENA'S PUNISHMENT
THE WOLF AND HIS TWO DINNERS
THE SENSE OF THE WEASEL
THE TURTLE, THE WOLF, AND THE HYENA
THE HOME OF THE RAT
THE ALLIGATOR AND THE MOOR HEN
THE HAWK AND THE ROOSTER
THE OWL AND HIS FRIENDS
THE RIVAL ROOSTERS
THE MONKEY FINDS WORRY
JAN THE ANIMAL JUDGE