Showing posts with label Region: Pacific. Show all posts
Showing posts with label Region: Pacific. Show all posts

Beckwith. Hawaiian Mythology

Today's free book is Hawaiian Mythology by Martha Beckwith. For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

This book is available at Sacred Texts, and the links below are to that online edition of the book.



Part One: The Gods
I. Coming of the Gods
II. Ku Gods
III. The God Lono
IV. The Kane Worship
V. Kane and Kanaloa
VI. Mythical Lands of the Gods
VII. Lesser Gods
VIII. Sorcery Gods
IX. Guardian Gods
X. The Soul After Death

Part Two: Children of the Gods
XI. The Pele Myth
XII. The Pele Sisters
XIII. Pele Legends
XIV. Kamapua‘a
XV. Hina Myths
VI. Maui the Trickster
XVII. Aikanaka-Kaha‘i Cycle
XVIII. Wahieloa-Laka Cycle
XIX. Haumea

Part Three. The Chiefs
XX. Papa and Wakea
XXI. Genealogies
XXII. Era of Overturning
XXIII. Mu and Menehune People
XXIV. Runners, Man-Eaters, Dog-Men
XXV. The Moikeha-La‘a Migration
XXVI. Hawaiiloa and Paao Migrations
XXVII. Ruling Chiefs
XXVIII. Usurping Chiefs

Part Four. Heroes and Lovers in Fiction
XXIX. Kupua Stories
XXX. Trickster Stories
XXXI. Voyage to the Land of the Gods
XXXII. Riddling Contests
XXXIII. The Kana Legend
XXXIV. The Stretching-Tree Kupua
XXXV. Romance of the Swimmer
XXXVI. Romance of the Island of Virgins
XXXVII. Romances of Match-Making
XXXVIII. Romances of the Dance
XXXIX. Wooing Romances

Colum. The Bright Islands (Hawaii)

Today's free book is The Bright Islands by Padraic Colum with illustrations by Juliette May Fraser, and published for the Hawaiian Legend and Folklore Commission. For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust.


I. Kings of the Islands 
Moi-keha the Voyager and the Sons of Moi-keha
Umi the Conqueror
Ka-welo: The Overthrower of the Giant Champion
Ka-meha-meha the Great

II. In the Bright Islands
The Story of Ta-whaki
The Story of Rata the Grandson of Tawhaki
How Hina Voyaged to the Island of the King of the Fishes
The Little People of Ao-tea-roa

III. The Princess of Pali-uli

IV. Skies, Lands, and Waters
Companion-in-Suffering-in-the-Glade
Le-pe the Bird-Maiden, and How Her Brother Kauilani Sought for Her and Found Her
When the Little Blond Shark Went Visiting
Kaulu, the World's Strongest Boy
How Kana Brought Back the Sun and Moon and Stars After They Had Been Taken Away


White. Maori Mythology and Traditions

Today's free book is The ancient history of the Maori, his mythology and traditions by John White (1887-1891). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

VOLUME ONE

I. WHARE-KURA
School of Agriculture
Astronomical School

ll. MYTHology of CREATION 
Origin of various gods
Origin of Tane 
Gods of the winds
Gods of the upper worlds
Seasons of the year 
Cold and heat
Gods of misfortune and disease 
Produce of the earth eaten 
Gods of food

III. TANE, AND REBELLION OF SPIRITS
Fire first known
Battle in the heavens
First murder in the world
Origin of cannibalism
Origin of death

IV. DIVSION OF HEAVEN AND EARTH
Origin of stars and clouds
Origin of sun and moon
Stars and their names
Ta-whaki worshipped
Offerings to gods, how presented
Origin of fish
Ta-whaki in quest of his father
Ta-whaki ascends on a spider's thread 
Ta-whaki kills his enemies
Birth of Wahie-roa and Rata

V. DEATH OF WAHIE-ROA
Rata's voyage 
The attack
The stone axes 
Matuku killed 
Prisoners taken 
Warriors embark

VI. DEATH OF WAHIE-ROA
Rehua and Rupe
Death of Kai-tangata
Awa-nui-a-rangi
Death of Karihi
Rata and the fairies
Attack on Matuku

VII. ATTEMPT TO MURDER TA-WHAKI
Whai-tiri and her children 
Attempt to murder Ta-whaki
Ta-whaki ascends to Heaven
War on the fairie
Death of Maru e 
Offerings to gods 
Revenge of Rongo-mai
Whai-tiri the blind
Hine-nui-te-po 

VIII. TA-WHAKI ASCENDS TO HEAVEN
Hapai and Ta-whaki
Ta-whaki baptizes his child 
Whai-tiri and Kai-tangata 
Ta-whaki and Karihi
Ta-whaki and Tama-i-waho
Whati-tiri mistaken
Tawhaki and Hapai-a-maui 
Tane and Hine-hau-one

IX. CREATION OF WOMAN
Tane in search of Rehua
Tame in search of Hine-hau-one
Ocean made
Tane separates Raki and Papa
The living water of Tane 

X. THE GOD TANE
Trees produced by Tane 
Tane in search of his wife
Stars obtained by Tane

XI. CREATION OF MAN AND WOMAN
Creation of man
Creation of woman
Rangi and Papa separated
Woman made

XII. THE DELUGE
Chiefs and high priests
The flood
The raft on the waters 
Flood subsides
Offerings made for delivery
The earth convulsed 

VOLUME TWO
The god Io
N iws-reks and Msts—ora.
Tur a and Ru-kuzs-mstua.
Tur a and to Ru-wahine
Ira-tu-roto and Tur a 
Whiro and Tur a 
Hu and Whiro
Bottle between White and Tura
Tur a returns home

II. RONA
Rona and the moon
Rona and Uru-pa,hiks-hiks
Rons and his children
Roanga-raliis and Ruru-teins
Rum and Ngarara-hus'ru.u
Pungarchu and Koko-muka-hau-nei
Poua-kai, the man-eater

III. TAMA-NUI-A-RAKI
Tama-nui-a-raki and Ruku-tis
Tama-nui-a-raki left by his wife
Tama-nui-a-raki tattooed
Tu-te-koro-pa-nga and Ruku-tie
Tama-nui-a-raki and Tu-te-koro-pa-nga
Tama-whiro and Tars-too
Death of Tu-tsks_hinshins
Roiroi-whenuo. and his mother

IV. NIWA-REKA, HNORO, AND PAOA
Ruahine-mate.-maori 
Voyage oi Paowa
Pioio and Kukuru-atu
Pioio kills his captive

V. MAUI
Hapopo and Paoa
Birth of Maui
Maui and his mother
Mauiasabird
Maui noose: the sun
Origin of Maui
To-mks and Maui
Maui pulls the land up
Maui and Ira-waru

VI. MAUI
Mu and Weka
Maui and Tuna
Maui and the sun 
Maui and Hina
Maui and the winds 
Maui, life and death
Maui and his mother Taranga 
Maui and his brothers
Maui and his mother 
Maui and his brothers
Maui out fishing
Maui and Mahu-i-ka 
Maui and his father
Death of Maui

VII. MAUI AND MAHU-I-KA
Maui obtains fire
Maui and Ira-waru
Maui pulls the land up 
Maui and Tuna-roa 
Maui and noted chiefs
Ira-waru turned into a dog

VIII. IRA-WARU
Hina-uri and Tini-rau
Maui and his brother-in-law 
Tini-rau and Kae
Kae and Tutu-nui
Haka which made Kac laugh
Tini-rau and Rupe
Tini-rau and Hine-te-iwaiwa
Tiui-rau and Kai 
Death oi Kai

IX. TNU-MU AND HIHINE-I-'FE-PUWHA
Tu-huruhuru and his father
Tutu-nui lent to Kae
Tu-whaka-rare and Apa-kura 
Lament of Apa-kura
Tihi-o-manono burnt
Poporo-kewa destroyed 

X. HINE-I-'FE-PUWHA
Tarbmakao-roa and her son 
Tau-tiui and Titipa 
Tau-tini and his canoe
Pare and Hutu
Death of Pare
1-Iou-mea and her acts
Hou-mea and her children
Hou-mea and Uta

X. HINE-I-'FE-PUWHA continued
Tau-tini-awhitis end his mother
Tau-tini-ewhitia and his bird

XI. Canoes
Ancient canoes
Meta-ora canoe 
Motu-motu-ahi canoe 
Kure-hnu-po canoe
Ngehue and his acts
Ngahue and bird moa 
Rakn-tsura and llianga-rara 
Kiwe st Tsursngs 
Migrations to New Zealand

VOLUME THREE

I. UE-NUKU AND WHENA
Ue-nuku and Whena
Whena kills the children of Ue-nuku
Mahi-rua and Ue-nuku
Battle of Ra-to-rua
Rua-tapu kills his companions
Ue-nuku and Taka-rita
Ue-nuku kills his wife
Tawheta visits Ue-nuku
Ue-nuku prepares to attack Tawheta
The battle : Pai-mahutanga taken prisoner
Ue-nuku and Hoe-ora
Rua-tapu and his revenge
Paikea escapes to land
Rua-tapu and Oue-nuku
Ue-muku insults Paikea
Paikea at Whaka-tane
Horana and Ue-nuku
Revenge of Rua-tapu
Escape of Paikea
Canoe Nuku-tere
Rua-wharo, Tu-pai, and Tumu-whakairihia
Rua-wharo taught by Tumu-whakairihia
Chiefs who came in Taki-tumu

II. UE-NUKU
Ue-nuku and Rua-tapu
Ue-nuku and his comb
Rua-tapu and a great tide
Rua-tapu and Paikea
Paikea, on the ocean
Rua-wharo and Tu-pai
Acts of Rua-wharo and Tu-pai
Taki-tumu and her crew
Rua-wharo, Tu-pai, and Ira

III. POU-HENI AND HINE-KAU-I-RANGI
Ira family
Sick cured 
Rongo-kako and Tama-tea
Horo-uta, and food of crew
Kahu-ngunu and Tama-tea
Rongo-kako and his father
Tama-tea-pokai-whenua
Kahu-ngunu and Whaene
Kahu-ngunu and Rongo-mai-wahine
Kahu-ngunu obtains paua
Kahu-ngunu and Rongo-mai-wahine
Kahu-ngunu and his children 
Tama-tea and Rangi-nui

IV. TAMA-TEA AND RONGO-KAKO
Pawa and Hou-nuku
Horo-uta at East Cape 
Kumara, how brought to New Zealand
Obtaining kumara at Hawa-iki
Horo-uta wrecked
Gods of kumara and fern-root

V. RONGO-I-TUA AND KAHUI-TUPUA
Kumara obtained from Po-tiki
Canoes Arai-te-uru and Manuka
Rongo-i-tua and Kahui-tipua
Gods of kumara
Kumara and roi not put together
Kahu-kura, and origin of fish

VI. TARA-KI-UTA AND TARA-KI-TAI
Death of twins
Taranga-kahu-tai and Taraia
Tama-te-ra and Iwi-ka-tere
Te-rapu-wai and Kahui-tipua
Teaching of Whare-patari
Rangi-whaka-oma and Tawake-ariki
Rakau-manawa-he and his wife
Hau-iti and his sons
The battles Kau-neke and Te-rangi-hi-wera
Rua-tau-pare and her children
Tu-ere and Tangi-haere
Pukoro-au-ahi and Puha-ure-roa
Hotu-ngakau and stolen taro

VII. NGA-TI-IRA
Tawhi-pari insulted
Defeated by eating crawfish

VII. NGA-TI-IRA
Battles of Aitanga-a-hau-iti and Nga-ti-ira
Hine-ika kills a man
Revenge for insult
Death of Mahine-tu-ki-te-rangi 
Song to entrap Tu-te-aio-rangi
Te-ahu insulted by Waro
Descendants of Tane-nui-a-rangi
Tare-wai, and his wars 
Insult to Whakataka-amewha
Capture of Tare-wai 
Revenge of Tare-wai
Tare-wai and his enemies

VIII. RAU-RIKA (REKA)
Rangi-tama, from the North Island
Migration from North Island across Cook Strait
Tuahu-riri and his enemies
Korako and his first victim
Te-rapu-wai and his wars 
Tara-i-tu and his god

IX. KUI, TUTU-MAI-AO, AND TUREHU
First occupants of South Island
Moa-bird, how exterminated
Moko, the robber-chieftain 
Poua-kai, bird of prey 
Origin of Nga-ti-mamoe
Migration of Nga-i-tahu
Communication across Cook Strait
Tuahau-riri and his acts
Te-hau-taki visits Ha-taitai

X. THE PA OF THE SIX
Pa of remote ages
Report of Kai-apu and Makino
Feud between Tu-te-kawa and Nga-i-tahu
Canoes lost in Cook Strait
The war-canoe Te-maka-whiu
Land obtained by deceit
Noble deed of Rangi-tamau
Te-wera and his acts

XI. THE ACTS OF TE-WERA
Te-wera kills a woman
Te-wera and night attack 
Paua-collectors killed
Ancient Maori amusements

XII. LAST MIGRATION FROM HA-TAITAI 
Bones of the dead as fishing-hooks
Battle on the ocean 
Pohatu explains the sign
Death of Kana-te-pu
Apoka and his wives
Ra-kai-tau-wheke's scheme
Hine-maka saved from death 
Fame of Te-ahua-rangi
Murder of Manawa
Haki-te-kura and her lover
Land, how claimed and taken
Te-rangi-tamau and his wife
Tura-kau-tahi emulates the Ha-taitai people
Marriage of women to make peace
Nga-ti-mamoe woman killed and eaten
Kai-huanga war continued

XIII. TAMA-I-HARA-NUI
Acts of Tama-i-hara-nui
A sacred mat the cause of war
Tama-i-hara-nui declares war
Consequences of death of Iri-toro
Death of Ri-papa and O-takou warriors
Guns first used in the south
Tama-i-hara-nui and his cousin
Rau-paraha appears in the south
Capture of Tama-i-hara-mui
Te-pehi and other chiefs killed
Death of Tama-i-hara-nui

XIV. SOUTH ISLAND HISTORY
Taki-tumu and the South Island
Origin of tribes of the South Island
Tu-te-wai-mate and Moko
Origin of Nga-i-tahu Tribe
Apoka and his friends
Manawa and Nga-ti-mamoe
Kauae and Manawa
Lands of Nga-ti-mamoe taken
Nga-i-tahu attacked by Nga-ti-tu-mata-kokiri
Nga-ti-mamoe beaten as a tribe
Nga-ti-mamoe, present abode
Old tribes of Middle Island
War between the old tribes
Tara-whai and his enemies
Murder of Pakake, and revenge

(there are additional volumes at Hathi moving into more historical accounts of settlements in New Zealand)

Thrum. More Hawaiian folk tales

Today's free book is More Hawaiian folk tales by Thomas Thrum (1923). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

Kila the Undaunted
Ku-a-Nuuanu and Pakaa
Kauiki and Hana Traditions
Tradition of Kihapiilani
Kukaniloko, Famed Birthplace of Aliis
Umi's War Necklace
Pele Located on Hawaii
Temple of Kaumakaulaula
Kaililauokekoa
Paalua and Kawelu
Legends of Kawelo
Lepe-a-moa
Punaaikoae
The Hinas of Hawaiian Folk-lore
Story of the Race of Menehunes
Keanini-ula-o-ka-lani
Kai-a-Kahinalii
Ulu's Sacrific
Legend of the Rolling Head
Further Exploits of Maui
Maui's Flying Expedition
Maui's Death in Waipio
Wizard Stones of Ka-pae-mahn
Ancient Beliefs and Practices
Kapu Loulu Ceremonies
Story of Ka-ehu-iki-mano-o-Puuloa

Thorpe. In the path of the trade winds

Today's free book is In the path of the trade winds by Cora Wells Thorpe (1924), with decorations by Charles Stevens. For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).



Table of Contents

LO-LA-LE SEEKS A WIFE
THE DAY-DREAMERS
THE LEGEND OF PU-PU-A-LENA-LENA
KE-KAI-A-KA-HINA-LIE
THE LEOEND OF LAU-KIA-MA-NU-I-KA-HI-KI
PELE AND THE HOLUA-RACERS
PELE AND LOHIAU
THE CANNIBAL CHIEFS FROM THE SOUTH
SEAS
A CALABASH OF POI
MAUI CAPTURES THE SUN
LO-NO-I-KA-MA-KA-HI-KI AND KAI-KI-LA-NI
-E-LE AND KA-PI-O-LA-NI
KU-A-PA-KA-A
KA-WE-LO OR THE LEI OF HIS PARENTS
THE HUNCHBACK OF MOLOKAI

Thomas. Myths and Legends of the Australian Aborigines

Today's free book is Some Myths and Legends of the Australian Aborigines by W. J. Thomas (1923). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust and Sacred Texts (I have not checked for other online sources).

(the name of the illustrator is not given)


Table of Contents

The Story of the Seven Sisters and the Faithful Lovers
A Legend of the Sacred Bullroarer
Giant Kangaroos
The Great Fight
The Flying Chip
Why the Whale Spouts, the Starfish is Ragged, and the Native Bear has Strong Arms
A Legend of the Great Flood
How the Stars Were Made: Rolla-Mano and the Evening Star
Why the Crow is Black
Why Flying Foxes Hang from Trees: A Legend of the Striped-Tail Lizard
Why Blackfellows Never Travel Alone: A Legend of the Wallaroo and Willy-Wagtail
How the Kangaroo Got a Long Tail, and the Wombat a Flat Forehead
Why the Emu has Short Wings and the Native Companion a Harsh Voice
How the Sun was Made: Dawn, Noontide and Night
Thugine, the Rainbow and the Wandering Boys
Mirragan, the Fisherman: A Tale of the Wollandilly River, Whambeyan and Jenolan Caves
How Fire was Stolen from the Red-Crested Cockatoo
Why the Fish-Hawk was Driven to the Sea
How the Native Bear Lost His Tail

Starr. Filipino riddles

Today's free book is A little book of Filipino riddles by Frederick Starr (1909).

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).



Rice. Hawaiian legends

Today's free book is Hawaiian legends by William Hyde Rice (1923). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

Preface
The Goddess Pele 
The rainbow princess
Ulukaa, the rolling island 
The stones of Kane 
The Menehune 
The bird man 
The small wise boy and the little fool 
Kamapuaa 
Kawelo of Kauai 
The destruction of the akua on Niihau 
Paakaa and his son Ku-a-paakaa 
Holua-manu
The girl and the mo-o 
Namaka-o-ka-opae 
Kana
Kaili-lau-o-kekoa
The rain heiau 
Puu ka mo-o
Mano-niho-kahi in
Laniloa, the mo-o 
Manuwahi 
Makuakaumana 
Glossary

Luomala. Polynesian myths and chants

Today's free book is Voices on the wind: Polynesian myths and chants by Katharine Luomala (1955), illustrated by Joseph Feher. For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

Chapter I Voices on the Wind
Chapter II Within the Circle of the Sea 
Chapter III Talkers in the Night 
Chapter IV Rebellion in Heaven and on Earth
Chapter V Maui, South Sea Superman
Chapter VI Two-Faced Tinirau 
Chapter VII Menehunes, the Little People
Chapter VIII Tahalci, the Perfect Chief 
Chapter IX Rata, Irreverent Vagabond 



Grey. Legends of Micronesia

Today's free book is Legends of Micronesia by Eve Grey (1951), with illustrations by Tambi Larsen. For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

Volume 1

Animal and Bird Stories
The Crab and the Needlefish
The Lobster and the Flounder
The Greedy Boy and the Coconut Crab 
The Fight Between the Octopus and the Whale
The Turtles and the Mountain Tunnel 
The Battle of the Birds and the Fish 
The Whale and the Sandpiper 

Stories about Girls and Boys
Sirene, the Mermaid 
The Story of a Good Boy 
Tik and Lap and the Giant Fish 
The Children and the Ghost-Woman 
The Two Brothers and the Ghost Mo'oi 
The Naughty Girl and the Ghost-Giant 

Stories about Ghosts and Giants
The Greedy Giant and the Palau Islands 
The Ten Brothers and the Stolen Fish 
The Orphan Boys and the Ghost-Woman 
The Stolen Wife and the Flying Canoe

Stories about Parents and Children
The First Breadfruit Tree 
The Woman of Ngerehokl 
Debolar, the First Coconut 
Debolar's Brother, Lokam 
The Blind Mother 
Ohokasu and His Mother 
The Brave Boy and the Serpent 
The Fighting Champion and His Young Brother
The Queen's Snake 

Volume 2
Micronesia and the Marshall Islands 
Marshallese Navigation, Strange and Wonderful 
How the Sail Came to the Outrigger 
Inedrel and His Kite 
The Lost Boy of Ailinglaplap 
The Story of Aao 
Lijakkwe, the Beautiful 
The Sly Etao and the Sea Demon 
Etao and the Great Mother Tortoise 
Etao Gave Fire to the People 
Etao and His Brother Jemeliwut 
Etao and the Kone-Wood Canoe 
Etao's Younger Brother Ben 
The Caroline Islands 
The Eastern Caroline Islands 
The Great Canal of Ponape Island 
Sakier, Bird of Mystery 
Sanefa and Sinefa and the Typhoon 
The Love Charm 
Hina, the One-Legged Girl 
A Trukese Love Story 
The Two Brothers, Rongerik and Rongelap
Rongerik and Rongelap and Their Canoes 
Rongelap and the Island of the Great Un 
Rongerik and the Island of the Great Un 
The Western Caroline Islands 
The Stone Money of Yap Island 
How Motigitig Fished Up Fais Island 
Bunene and the Frigate Bird 
A Love Story of Palau 
The Hero, Terkelel, and the Breadfruit Tree 
Terkelel and the Stone God, Temdokl 
Terkelel and the "Eyes of Temdokl" 
Terkelel and the Life-Water of Heaven 
The God Obechad and Eternal Life 
The Mariana Islands 
Taga, The Great
How the Young Maidens Saved Guam Island



Hapai. Legends of the Wailuku

Today's free book is Legends of the Wailuku by Charlotte Hapai and illustrated by Will Herwig (1920). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

The Wailuku
How Hilo Was Named
Maui Conquers the Sun
Kuna, The Dragon
The Last of Kuna
The Coming of Paoa
Maui and the Alae Birds
Maui's Kite
Maui's Fish-Hook
Hina Keahi
Hina Kuluua
The First Law
How Tapa is Made
Glossary

Gowen. Hawaiian idylls of love and death

Today's free book is Hawaiian idylls of love and death by Herbert H. Gowen (1908). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

1. The Poison Goddess of Molokai
2. The Story of the Kiha-pu
3. The Splintered Paddle
4. The Slandered Priest of Oahu
5. The Keala
6. Pele Declares for Kamehameha
7. The City of Refuge
8. Sweet Leilehua
9. The Spouting Cave of Lanai
10. Lono's Last Martyr
11. Keoua, a Story of Kalawao


Gifford. Tongan myths and tales

Today's free book is Tongan myths and tales by Edward Gifford (1924). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

Introduction

Tongan mythology and the origin of the Tongans

Fison's Tales from Old Fiji

Cosmogony

Exploits of the Maui

Tales about the Tui Tonga
The first Tui Tonga
The tenth Tui Tonga, Momo, and the chief Loau
The eleventh Tui Tonga, Tuitatui, and his half brother Fasiapule
Tuitatui, his sister, and his sons
The origin of the name Tuitatui
Tuitatui and the maiden
Tuitatui and the turtle Sangone
The thirteenth Tui Tonga, the dummy of tou wood
The twentieth Tui Tonga, Tatafueikimeimua
Nganatatafu brings the bonito to Haano
The twenty-third Tui Tonga, Takalaua, and Vae
Takalaua and his wife Ulukihelupe (Vae)
The avenging of the murder of Takalaua
The twenty-ninth Tui Tonga, Uluakimata I. or Telea
How the island of Fonoifua became the property of Tui Afitu

Tales about the Tui Kanokupolu
Tuutanga and Kinikinilau

Tales about Loau and the origin of kava
The origin of kava and sugar cane
The origin of kava (a variant)

Stories of fish gods
Tui Tofua
Tui Tofua and Vehivehi
Why the Moungaone people need not fear sharks
The origin of the fish god Seketoa
How the ava fish was brought to Nomuka
The origin of the ava fish at Nomuka
The ava fish of Nomuka—Tanoa island (a variant)

Tales about the origin of geographic features

The origin of islands
The origin of Tanoa island
The origin of Nukunamu island
The origin of Kao island
The origin of Lotuma island
The origin of features of Tongatabu lagoon
The consequence: The chant of Metevae
The origin of the artificial mound Kafoa
The origin of the rocks Teuhie and Kaloafu
The origin of a rock near Tungua Island
The origin of the reef Matahina
The origin of the springs Veefefe, Eua island
The end of Tuutaki, the warrior of Eua
The origin of islets of the Haapai group

Origin of heavenly bodies
The origin of the Magellan clouds
The origin of the evening star

The son of the sun stories
Sisimatailaa, the son of the sun
Sisimatailaa, the son of the sun at Felemea
Tokelaumoetonga, the son of the sun at Kelefesia

The stories about Muni
Muni-of-the-torn-eye
Pungalotohoa and Munimatamahae
Muni-of-the-torn-eye: the song of Veehala
The chant of Muni-of-the-torn-eye

The adventures of Longopoa and Kae
Kae and Longopoa
The voyage of Kae

Stories about visits to Pulotu, the land of the departed
The origin of the deity Fehuluni
The boat that went to Pulotu
Faimalie: The Chant of Mohulamu
A trip to Pulotu
Hikuleo's house
Lupeolovalu
The beautiful girls of Tongoleleka
How two kinds of yams' were brought from Samoa

Stories of Hina and Sinilau
Hina and the origin of the coconut
Hina and her husband
Hina and the origin of sharks
Hina and her brother
Hina and Sinilau
Sinilau at the isle of sweet blossoms
Sinilau and the albinos
Sinilau and the origin of western Polynesian kings

Tales about Pasikole, the Samoan
Pasikole: the song of Tangatailoa

Miscellaneous stories
Tangaloa and the carpenters
The girl, the Samoan, and the cat
Tuavavau, the virgin of Utungake
The origin of the stone burial vault
The origin of the cemetery of Tukia

Animal tales
The octopus and the rat
The ant and the rat


Emerson. Pele and Hiiaka

Today's free book is Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii by Nathaniel Emerson (1915). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

Preface
Introduction
1. Pele in the bosom of her family
2. Pele meets and fascinates Lohiau
3. Lohiau comes to himself -- his death -- the threat of Paoa
4. Pele awakes from her sleep
5. Pele makes a proposition to her sisters
6. Hiiaka consents to Pele's proposition
7. Hiiaka starts on her journey
8. The girl Pa-Pulehu -- the feast
9. Hiiaka chooses the route through Pana-ewa
10. Hiiaka's battle with Panaewa
11. Hiiaka has various adventures -- the shark Makau-kiu
12. The rout of the Mahiki
13. Hiiaka loops back in her journey
14. Hiiaka meets Mother-Grundy
15. The voyage to Maui
16. Kapo-ula-kinau, a relative of Hiiaka -- The maimed girl, Mana-Mana-Ia-Kalu-Ea
17. Hiiaka Restores to life Mana-Mana-Ia-Kalu-Ea
18. Hiiaka employs the art of magic as a means of discussing herself -- She voyages to Molokai -- Meets the Moto Kik-Pua
19. Hiiaka finds a relative in Maka-puu -- Koo-Lau Weather - Malei
20. Hiiaka experiences Koolau weather
21. Hiiaka describes the scene before her
22. Hiiaka addresses Pohaku-o-kauai -- the two women rig up a canoe -- she salutes Kaena -- salute to Haupu -- sees Lohiau's spirit form
23. The lame fisherman -- his epic recital celebrating Pele
24. Hiiaka learns of the death of Lohiau
25. Hiiaka utters may prayers to restore Lohiau to life
26. Hiiaka continues her prayers
27. They descend from the cliff by rainbow bridges -- Lohiau, restored, goes a-surfing
28. The gods come to Lohiau's feast
29. Hiiaka's address to Cape Kaena
30. What Hiiaka saw from the height of Pohakea
31. Hiiaka visits Pele-ula at Kou -- the Hula Kilu
32. Hiiaka extricates her charge from the dangerous fascinations of the Kilu
33. Hiiaka alone with Lohiau
34. Pele's brigade is sent to the attack of Lohiau
35. The death of Lohiau
36. Paoa seeks out the body of his dead friend Lohiau
37. Paoa comes before Pele
38. Hiiaka and Lohiau... A Reunion

Howes. Maoriland Fairy Tales

Today's free book is Maoriland Fairy Tales by Edith Howes. For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Internet Archive and Hathi Trust. There is also a free audiobook at LibriVox.



The Wanderers
The Six Brothers
Tiki
Tawhaki's Climb
How the Moon was Made
Brother and Sister
The Sea King's Victory
The Magician's Magic
Maui
More about Maui
The King and the Fairies
Hatupatu
The Star Hunt
The Pet Whale
On the Moon
The Wooden Head
The Fountain of Fish
Rata
The Island and the Taniwha
The Most Beautiful Maiden in the World
The Giant in the Cave
Tama and His Brother
Tama and His Wife
Sea Goblins
The Great Bird of the Hills
The Floating Island
The Princess and the Giant
Hinemoa's Swim

Dittmer. Legends and Traditions of the Maoris

Today's free book is Te tohunga: the ancient legends and traditions of the Maoris by W. Dittmer (1907) with illustrations by the author. For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).

Table of Contents

1. Tiki—the Ancestor of Mankind
2. The Creation of Hawaiki
3. The Poi-dance
4. The Creation of the Stars
5. The Chant of Rangi-nui
6. Tane—the Creation of Nature
7. The Fight of Night and Day
8. Maui—the Creation of New Zealand
9. Mahuika
10. Maui and Mahuika; Maui's Fight With the Sun
11. The Death of Maui
12. Te Aroha O Hinemoa: a Legend
13. Maui and Irawaru: a Tradition
14. Nga Patu-paiarehe, the Children of the Mist
15. Tihi-o-te-rangi
16. The Battle of the Giants
17. The Coming of the Maori
18. Tradition—tama-te-kapua
19. A Tangi. Te Reinga
20. Ngawai. The Burial of Te Heu-heu on Tongariro



Day. The Princess of Manoa

Today's free book is The Princess of Manoa, and other romantic tales from the folk-lore of old Hawaii by Emily Foster Day (1906), with illustrations by D. Howard Hitchcock. For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

The Princess of Manoa
The Well of Last Resource
A King's Ransom
The Story of the Eight Islands
The Forest of Haina Kolo
The Magic Arrow
The Island of Demons
The Maid of the Twilight 
The Culprit Star 

Cole. Traditions of the Tinguian

Today's free book is Traditions of the Tinguian: A Study in Philippine Folk-Lore by Fay-Cooper Cole (1915). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust and Project Gutenberg.


Table of Contents

Tales of the Mythical Period
1 We go to take greens, sister-in-law Dinay...
2 I am anxious to eat the mango fruit which belongs to Algaba of Dagála...
3 I am going to wash my hair. Give me the rice straw...
4 Sinogyaman, come and oil my hair so that I can go to war...
5 Mother Dinawágan go and engage me to someone...
6 There was a woman whose name was Ginambo of Gonīgonan...
7 Aponītolau told Aponībolinayen that they would go to the river...
8 Aponībolinayen and Aponītolau were anxious to make Sayang...
9 Ayo went to the spring. When she went she met Dagdagalīsit...
10 Aponībalagen went to put Aponībolinayen in Kabwa-an...
11 I go to visit my cousin Gawigawen of Adasin...
12 I am anxious to eat the fruit of the bolnay tree...
13 There was a husband and wife who were Aponītolau and Aponībolinayen...
14 Ala, Aponībolinayen prepare our things, for we are going to plant sugar cane...
15 I am going to wash my hair, said Aponītolau...
16 Look out for our children, Līgī, while I wash my hair...
17 Aponībolinayen and Aponītolau had a son...
18 Aponībolinayen went to the spring...
19 I am going to hunt deer with the dogs, mother, said Kanag...
20 We are going away, Cousin Dagoláyan...
21 Go to watch our langpadan, Kanag...
22 I am going to take a bath, said Līgī...
23 Tikgī, tikgī, Līgī, if you want us to cut rice for you...
24 There was a man named Wadagan, and his wife was Dolīmáman...
25 There was a man Awig and Aponībolinayen...
26 Dumanágan sent his mother Langa-an to Kaodanan...
27 When I was a young fellow I went to all parts of the world...
28 The mother and caretaker of Asbinan try to arrange for him to marry...
29 I am going to lie down on the stone...
30 Tolagan decides to visit certain places in Pangasinan...
31 Two girls are adopted by a rich man...
32 The Īpogau who are trying to celebrate Sayang make errors...
33 The people who are conducting the Dawak ceremony fail to do it properly...
34 The spirits of Dadaya notice that their feather headdresses have lost their lustre...
35 The father who is starting for a head-dance agrees to meet his wife...
36 The spirit Ináwen, who lives in the sea, sends her servants to spread sickness...
37 The spirit Maganáwan sends his servants to secure the blood of a rooster...
38 The people who are digging holes for house poles get a bad sign...
39 The different parts of the house quarrel...
40 The great spirit sees the people of Bisau...
41 Dayapán, who has been ill for seven years, goes to bathe...
42 Girl who lacks certain organs is ashamed to marry...
43 The spirit Kabonīyan instructs a sick man...
44 Man sees a woman walking at night...
45 The old men of Lagayan see peculiarly shaped stones...
46 The spirit Ībwa visits a funeral...
47 A widow leaves the town before the period of mourning for her husband is past...
48 Two men agree to hunt carabao...
49 A man and his wife are living near to their field...
50 A man, whose brother has just died, goes to hunt...
51 The people fail to put the banal vine and iron on the grave...
52 A man goes to hunt his carabao...
53 Two men who have to sleep in the mountains make beds of sobosob leaves...
54 Three hunters spend the night in the open...
55 The spirit Bayon steals a beautiful girl...
56 A hunter is carried away by a great bird...
57 A man encounters a large being...
58 The dead wife of Baluga harvests his rice...
59 An alan takes the afterbirth...
60 A man while in the woods hears the alan...
61 Two men who have killed a wild pig desire fire...
62 The flat earth is made by the spirit Kadaklan...
63 A flood covers the land...
64 A man finds his rice field disturbed...
65 A lazy man, who is planting corn, constantly leans on his planting stick...
66 A boy is too lazy to strip sugar cane...
67 A lazy girl pretends she does not know how to spin...
68 A war party are unable to cross a swollen river...
69 A mother puts a basket over her lazy son...
70 A young man who owns a rice field gets a new wife...
71 The dog of Ganoway chases a deer into a cave...
72 The jar Magsawī formerly talked softly...
73 The sun and moon fight...
74 A man who went with a war party is away so long...
75 Two flying snakes once guarded the gap in the mountains...
76 A man named Tagápen, of Ilocos Norte, with his wife and child...
77 A turtle and a monkey go to plant bananas...
78 A turtle and lizard go to steal ginger...
79 A little bird calls many times for a boy to catch it...
80 A frog, which is attached to a hook, lures a fish...
81 The five fingers are brothers...
82 A carabao and a shell agree to race...
83 A crab and a shell go to get wood...
84 A mosquito tells a man he would eat him...
85 A messenger goes to negotiate a marriage...
86 A man sees people eating bamboo shoots...
87 A man with heavily laden horse...
88 A woman eats the fruit belonging to crocodile...
89 A lazy man goes to cut bamboo...
90 A spirit lets a man take his poncho...
91 A fisherman is seized by a big bird...


Beckwith. Hawaiian Romance of Laieeikawai

Today's free book is The Hawaiian Romance of Laieeikawai by Martha Warren Beckwith (1917). For the table of contents, check at the bottom of this post below the image.

The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).


Table of Contents

I. The birth of the Princess
II. The flight to Paliuli
III. Kauakahialii meets the Princess
VI. Aiwohikupua goes to woo the Princess
V. The boxing match with Cold-nose
VI. The house thatched with bird feathers
VII. The Woman of the Mountain
VIII. The refusal of the Princess
IX. Aiwohikupua deserts his sisters
X. The sisters' songs
XI. Abandoned in the forest
XII. Adoption by the Princess
XIII. Hauailiki goes surf riding
XIV. The stubbornness of Laieikawai
XV. Aiwohikupua meets the guardians of Paliuli
XVI. The Great Lizard of Paliuli
XVII. The battle between the Dog and the Lizard
XVIII. Aiwohikupua's marriage with the Woman of the Mountain
XIX. The rivalry of Hina and Poliahu
XX. A suitor is found for the Princess
XXI. The Rascal of Puna wins the Princess
XXII. Waka's revenge
XXIII. The Puna Rascal deserts the Princess
XXIV. The marriage of the chiefs
XXV. The Seer finds the Princess
XXVI. The Prophet of God
XXVII. A journey to the Heavens
XXVIII. The Eyeball-of-the-Sun
XXIX. The warning of vengeance
XXX. The coming of the Beloved
XXXI. The Beloved falls into sin
XXXII. The Twin Sister
XXXIII. The Woman of Hana
XXXIV. The Woman of the Twilight