The book is available at Hathi Trust (I have not checked for other online sources).
Volume 5 - Part 1
Legend of Kawelo
Story of Pakaa
Legend of Kuapakaa
Volume 5 - Part 2
Legend of Halemano
Legend of Namakaokapaoo
Legend of Iwa
Legend of Punia
Legend of Pamano
Tradition of Kamapuaa
Legend of Kaulu
Story of Palila
Story of Piiamiwaa
Legend of Kepakailiula
Stories from the Legend of Laiekawai
Brief Stories of Ghosts and Cunning
Legend of Pupukea
Legend of Kekuhaupio
Story of Peapea
Brief Sketches of Kamehameha I
Famous Men of Early Days
Volume 5 - Part 3
Mythical Tales
The Bones of Pele
A Legend of Maui 6
Legend of the Oopu God
Relating to Kekaa
Myth Concerning Molokini
A Story of Kauiki
Paſupa'u
A Story of Pumaia
The Flood in Hawaii in the Olden Time
A Story of Puupehe
A Story of Poo
A Story Concerning the Fire
A Story of Ulukaa
A Story of Makahi
Story of Puulaina
Traditionary Stories
Relating to the Dead in Ancient Time
About the Koa Tree
Story of the Ohelo
The Kapa of Hawaii in Olden Time
Indigenous Canes of Hawaii
Construction of Houses in Hawaii
Story of the Bambu
Methods of House Construction
The Coconut
Story of the Lauhala
The Banana Field of Kahuoi and other Famous Places
Some Things in the Bible Similar to Some Things Here in Hawaii in the Olden Time
The Stone Adze
The Days and the Months
History of the Awa
Concerning the Ti-Leaf
Building Canoes
The Kukui Tree
The Maile
An Account of the Breadfruit
History of the Wiliwili
Cultivation of the Taro; Ancient and Modern
The Various Ohias of Hawaii
A Story of Kamehameha
The Mat